Tristesse / Joie (tradução)

Original

Yelle

Compositor: Yelle

Você assiste a todos nós
Você procura todos nós
Eu nunca dou o primeiro passo
Mesmo quando meu coração sofre

Estou feliz
Você está com inveja
Você é muito mais forte que eu
Mas nós somos numerosos

A escolha é sua
Não sabemos porquê
E eu acho que quando você dá de cara
Você não sabe para quem
Não mais

Pare suas saladas, agora por favor
Eu quero paz, a vida me chama
Deixe-me tranquila , eu me vou

[Refrão x4]
Tristeza, alegria, é assim
Dê-nos um momento
Você me leva para uma caminhada simples

Eu vivo, eu choro, felicidade
Eu sofro, tristeza
Eu me deito na sua hora
Eu não tenho tempo para esperar você se despir
Outros prazeres me esperam
Eu acelero, se eu permanecer imóvel
Minhas memórias ficaram vazias como uma caixa de
vitaminas

O amor me serve como um fio condutor
Sua boca me serve de detonador
A linha final chega, eu não tenho medo
Apanha-me se você puder, eu moro a 100 por hora

[Refrão x4]
Tristeza, alegria, é assim
Dê-nos um momento
Você me leva para uma caminhada simples

Eu estou vivo até a morte
A morte até aqui
Eu estou vivo até a morte
A morte até aqui
Eu estou vivo até a morte
A morte até aqui
Eu estou vivo até a morte
A morte até aqui

Eu estou vivo
Até a morte
Eu estou vivo
Até a morte
Eu estou vivo
Até a morte
Eu estou vivo
Até a morte